دانلود آهنگ you were there for me از Henry Moodie + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ you were there for me از Henry Moodie + ترجمه فارسی

موزیک جدید Henry Moodie بنام you were there for me + ترجمه فارسی از رسانه آپ سانگ + متن شعر و کیفیت عالی

Download New Music Henry Moodie – you were there for me + Lyrics And Excellent Quality

اگه طرفدار Henry Moodie هستی براش قلب ❤ بزار

تکست کامل شعر این ترانه

In all of my lonely nights
در ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻣﻦ

When I was a ghost inside
وﻗﺘﻰ دروﻧﻢ ﻳﮏ روح ﺑﻮدم

You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Verse 1

Legend never lies we were meant to be
اﻓﺴﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﻫﻴﭻ وﻗﺖ دروغ ﻧﻤﻴﮕﻦ … ﻣﺎ ﻗﺮار ﺑﻮد ﺑﺎﺷﻴﻢ

I’m blessed to be alive when I’m in your company
ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ ﻛﻪ وﻗﺘﻰ در ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻮ ﻫﺴﺘﻢ زﻧﺪه ﻫﺴﺘﻢ

The battles I would fight blood that I would bleed
ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﺎﻫﺎش ﻣﺒﺎرزه ﻣﻰ ﻛﺮدم ﺧﻮﻧﻰ ﻛﻪ از آن ﺧﻮن ﻣﻰ رﻳﺨﺘﻢ

If you found danger
اﮔﻪ ﺗﻮ ﺧﻄﺮ ﭘﻴﺪا ﻛﺮدی

Memories we’ve made could fill a whole book
ﺧﺎﻃﺮاﺗﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻪ ﻳﻪ ﻛﺘﺎب ﻛﺎﻣﻞ رو ﭘﺮ ﻛﻨﻪ

If we were a movie we’d be in Hollywood
اﮔﻪ ﻣﺎ ﻳﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﻮدﻳﻢ در ﻫﺎﻟﻴﻮود ﺑﻮدﻳﻢ

On my lowest days you were all it took
در ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ روزه ای ﻋﻤﺮم ﺗﻮ ﺗﻤﺎم اون ﭼﻴﺰی ﺑﻮدی ﻛﻪ ﻟﺎزم ﺑﻮد.

My biggest saviour
ﺑﺰرگ ﺗﺮﻳﻦ ﻧﺎﺟﻰ ﻣﻦ

Pre Chorus

You make my demons go away
ﺗﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻴﺸﻰ ﻛﻪ ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ ﻣﻦ از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﺮن

Bleach the sky on rainy days
در روزﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎران ﻣﻰ ﺑﺎرﻳﺪ آﺳﻤﺎن را ﺳﻔﻴﺪ ﻣﻰ ﻛﺮد

Clear the path when I’m afraid
وﻗﺘﻰ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻢ راه رو ﺑﺎز ﻛﻦ

I’ve lost my way
ﻣﻦ راﻫﻢ رو ﮔﻢ ﻛﺮده ام

Chorus

In all of my lonely nights
در ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻣﻦ

When I was a ghost inside
وﻗﺘﻰ دروﻧﻢ ﻳﮏ روح ﺑﻮدم

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Whenever I dr–k too much
ﻫﺮ وﻗﺖ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻣﻰ ﺧﻮردم

Whenever my eyes cried floods
ﻫﺮ وﻗﺖ اﺷﮏ از ﭼﺸﻤﺎم ﺟﺎری ﻣﻰ ﺷﺪ

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Verse 2

Remember when we’d say we’re at each others house
ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ داﺷﺘﻪ ﺑﺎش زﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﺎ در ﺧﺎﻧﻪ ﻫﻢ دﻳﮕﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ

When we were far away drinkin’ in another town
وﻗﺘﻰ از ﻫﻢ دور ﺑﻮدﻳﻢ در ﺷﻬﺮ دﻳﮕﺮی ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻣﻰ ﺧﻮردﻳﻢ

The glorious days I wish they were around
روزه ای ﺑﺎﺷﻜﻮه ای ﻛﺎش اﻳﻦ اﻃﺮاف ﺑﻮدن

With us forever Us forever
ﺑﺎ ﻣﺎ ﺑﺮای ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﺎ ﺑﺮای ﻫﻤﻴﺸﻪ

Nothing gets closed to London at night
ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ در ﺷﺐ ﻫﺎی ﻟﻨﺪن ﺑﺴﺘﻪ ﻧﻤﻴﺸﻪ

Missed the last train then our batteries died
آﺧﺮﻳﻦ ﻗﻄﺎر رو از دﺳﺖ دادﻳﻤ. ﺳﭙﺲ ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎی ﻣﺎ ﺗﻤﻮم ﺷﺪن اﻧﺮژﻳﻤﻮن ﺗﻤﻮم ﺷﺪ

Started to rain but it was all fine
ﺑﺎران ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺑﺎرﻳﺪن ﻛﺮد اﻣﺎ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺧﻮب ﺑﻮد

‘Cause we had each other Each other
ﭼﻮن ﻫﻤﺪﻳﮕﻪ رو داﺷﺘﻴﻢ ﻫﻤﺪﻳﮕﻪ رو

Pre Chorus

You make my demons go away
ﺗﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻴﺸﻰ ﻛﻪ ﺷﻴﺎﻃﻴﻦ ﻣﻦ از اﻳﻨﺠﺎ ﺑﺮن

Bleach the sky on rainy days
در روزﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎران ﻣﻰ ﺑﺎرﻳﺪ آﺳﻤﺎن را ﺳﻔﻴﺪ ﻣﻰ ﻛﺮد

Clear the path when I’m afraid
وﻗﺘﻰ ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻢ راه رو ﺑﺎز ﻛﻦ

I’ve lost my way
ﻣﻦ راﻫﻢ رو ﮔﻢ ﻛﺮده ام

Chorus

 

In all of my lonely nights
در ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻣﻦ

When I was a ghost inside
وﻗﺘﻰ دروﻧﻢ ﻳﮏ روح ﺑﻮدم

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Whenever I dr–k too much
ﻫﺮ وﻗﺖ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻣﻰ ﺧﻮردم

Whenever my eyes cried floods
ﻫﺮ وﻗﺖ اﺷﮏ از ﭼﺸﻤﺎم ﺟﺎری ﻣﻰ ﺷﺪ

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Bridge

You were there you were there through the heartbreaks
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ از ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there you were there when I lost faith
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی وﻗﺘﻰ اﻳﻤﺎﻧﻢ رو از دﺳﺖ دادم ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Be aware be aware I will do the same
آﮔﺎه ﺑﺎش ﺑﺪون ﻛﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﺎر رو ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﺮد

In all your bad days
در ﺗﻤﺎم روزﻫﺎی ﺑﺪت

You were there you were there through the heartbreaks
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ از ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there you were there when I lost faith
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی وﻗﺘﻰ اﻳﻤﺎﻧﻢ رو از دﺳﺖ دادم ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Be aware be aware I will do the same
آﮔﺎه ﺑﺎش ﺑﺪون ﻛﻪ ﻣﻦ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﺎر رو ﺧﻮاﻫﻢ ﻛﺮد

In all your bad days
در ﺗﻤﺎم روزﻫﺎی ﺑﺪت

Chorus
In all of my lonely nights In all of my lonely nights
در ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻣﻦ در ﺗﻤﺎم ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻣﻦ

When I was a ghost inside
وﻗﺘﻰ دروﻧﻢ ﻳﮏ روح ﺑﻮدم

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Whenever I dr–k too much D—k too much
ﻫﺮ وﻗﺖ ﺑﻴﺶ از ﺣﺪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻣﻰ ﺧﻮردم ﺑﻴﺶ از ﺳﺮﺧﻮش ﺑﻮدم

Whenever my eyes cried floods Yeah
ﻫﺮ وﻗﺖ اﺷﮏ از ﭼﺸﻤﺎم ﺟﺎری ﻣﻰ ﺷﺪ

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

Outro

You were there you were there through the heartbreaks
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی ﺗﻮ از ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there you were there when I lost faith
ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی وﻗﺘﻰ اﻳﻤﺎﻧﻢ رو از دﺳﺖ دادم ﺗﻮ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

You were there for me
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ اوﻧﺠﺎ ﺑﻮدی

♫♫♫♫ شعر کامل آهنگ you were there for me + ترجمه فارسی با صدای Henry Moodie♫♫♫♫

 

ترانه سرا : نامشخص , تنظیم کننده : نامشخص , آهنگ : نامشخص

میکس و مسترینگ : نامشخص, زمان پخش : ۱۴۰۳

دانلود آهنگ you were there for me از Henry Moodie + ترجمه فارسی با لینک مستقیم

آپ سانگ > Henry Moodie > دانلود آهنگ you were there for me از Henry Moodie + ترجمه فارسی