دانلود آهنگ تهیونگ FRI(END)S فرند + ترجمه فارسی
- 16 مارس 2024
- نویسنده : ali
- ۶ نظر
- + متن شعر
دانلود آهنگ فرند تهیونگ FRI(END)S
موزیک جدید تهیونگ بنام FRI(END)S از رسانه آپ سانگ + متن شعر و کیفیت عالی
Download New Music Taehyung V – FRIENDS + Lyrics And Excellent Quality

اگه طرفدار تهیونگ هستی براش قلب ❤ بزار
تکست کامل شعر این ترانه
[Intro]
(Friends)
Ooh
دوﺳﺘﺎن
[Verse 1]
You’re in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead (Ah)
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)
ﺷﻤﺎ ﺗﻮ ﻓﻜﺮﻣﻴﺪ
ﺑﺮای اﺧﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ داﺷﺘﻢ
اﻣﺎ ﺑﻪ ﺟﺎش ﺑﺎ ﺷﻤﺎ وﻗﺖ ﻣﻴﮕﺬروﻧﻢ
ﺑﺮﮔﺮد اﻳﻨﺠﺎ دوﺑﺎره
ﻣﻨﻮ ﻋﻤﻴﻘﺎ در ﺣﺲ ﻓﺮو ﺑﺒﺮ
وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ در ﻛﻨﺎرت ﺑﺎﺷﻢ
[Pre-Chorus]
You and I go back to like ’09, it’s like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn’t it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we’re just, say we’re just
ﻣﻨﻮ ﺗﻮ ﺑﺮﻣﻴﮕﺮدم ﺑﻪ ۰۹ ، ﻣﺜﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﺖ
و ﺗﻮ ﺑﻮدی در ﺷﺐ ﻫﺎی ﺗﻨﻬﺎﻳﻴﻢ
ﻣﻨﻮ زﻧﺪه ﻧﮕﻪ ﻣﻴﺪاﺷﺘﻰ
ﭘﺲ ﺑﺎ ﻋﻘﻞ ﺟﻮر درﻣﻴﺎد ﻛﻪ ﻣﺎل ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ
و ﺗﻮ ﻣﻨﻮ ﻋﺰﻳﺰ ﺧﻮدت ﺻﺪا ﻣﻴﺰﻧﻰ
اﻣﺎ ﻣﺎ ﻣﻴﮕﻴﻢ ﻓﻘﻄ دوﺳﺖ ﻣﻌﻤﻮﻟﻰ ﻫﺴﺘﻴﻢ
[Chorus]
Friends, just for now
دوﺳﺖ ، ﺑﺮای اﻟﺎن
Yeah, but friends don’t say words that
آره وﻟﻰ دوﺳﺘﺎ ﻫﻤﭽﻴﻦ ﺣﺮف ﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﻤﻴﺰﻧﻦ
Make friends feel like more than just
ﻛﺎری ﻧﻤﻴﻜﻨﻦ دوﺳﺘﺸﻮن ﺑﻴﺸﺘﺮ از دوﺳﺘﻰ ﺣﺴﻰ ﺑﻜﻨﻪ
Friends, just for now (Just for now)
دوﺳﺖ ، ﺑﺮای اﻟﺎن
Now, I’m over pretending
ﺣﺎﻟﺎ ، دﻳﮕﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪم از ﺗﻈﺎﻫﺮ
So let’s put the “end” in friends
ﺑﻴﺎ ﺑﻪ اﻳﻦ دوﺳﺘﻰ ﭘﺎﻳﺎن ﺑﺪﻳﻢ

[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
دوﺳﺘﺎن ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻧﺰدﻳﮏ ﺷﻦ
And feel emotions that
و ﺧﻴﻠﻰ اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻦ
We’re feeling now, now, now
ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ اﺣﺴﺎس دارﻳﻢ ، اﻟﺎن ، اﻟﺎن
We ain’t slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
ﻣﺎ آروم ﭘﻴﺶ ﻧﻤﻴﺮﻳﻢ
But once we cross the line
اﻣﺎ وﻗﺘﻰ از ﺣﺪ و ﻣﺮز رد ﻛﺮدﻳﻢ
There’s no denying you and
دﻳﮕﻪ ﭼﻴﺰی ﺑﺮای اﻧﻜﺎر ﻛﺮدن ﻧﻴﺴﺖ
I can never turn around, ’round, ’round
ﻣﻨﻢ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻢ ﺑﺮﮔﺮدم ﺑﺮم
Know we’ll never be the same (Ooh)
ﺑﺪون ﻛﻪ ﻣﺎ دﻳﮕﻪ ﻫﻴﭽﻮﻗﺖ ﻣﺜﻞ ﻗﺪﻳﻢ ﻧﻤﻴﺸﻢ
[Pre-Chorus]
You and I go back to like ’09, it’s like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn’t it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we’re just, say we’re just
[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don’t say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I’m over pretending
So let’s put the “end” in friends (Let’s put the “end”)
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don’t say words that
Make friends feel like more than just (Let’s put the “end”)
Friends, just for now
Now, I’m over pretending
So let’s put the “end” in friends[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)
♫♫♫♫ شعر کامل آهنگ FRI(END)S با صدای تهیونگ♫♫♫♫
ترانه سرا : نامشخص , تنظیم کننده : نامشخص , آهنگ : نامشخص
میکس و مسترینگ : نامشخص, زمان پخش : ۲۵ اسفند ۱۴۰۲






نظرات کاربران
۶ نظرAynaz : مشتی ها فکنم فقط منم که اصلا اعضا رو شیپ نمیکنم(همشون مال خودمـ)😝13 جولای 2026
یه بیکار : اصلا هم اینو برای جونگکوک نخونده🙏😭4 جولای 2026
Ellie : تهیونگ اخخخ تهیونگ ما که میدونیم آهنگ مال کیه پدرسگ-😭☝🏻30 ژوئن 2026
یه آرمی بدبخت : هرکی آهنگ رو تحلیل کنه فقط به یه نتیجه میرسه : تهکوک ایز ریللللل فور اوررررررر(خیلی واسه انتشارش ذوق کردم ، اگه این کام اوت نیست پس چیهه)11 ژوئن 2026
تهکوک برای همیشه : وااای فکر کن این آهنگ رو برای کوکی خونده باشهههه24 آوریل 2026
𝑨𝒍𝒚𝒂 : ما ام اصلا نمیدونم آهنگو برای کی خونده 😭✨️20 آوریل 2026