دانلود آهنگ Snow Is Falling از کریس دی برگ + ترجمه فارسی

دانلود آهنگ Snow Is Falling از کریس دی برگ + ترجمه فارسی

موزیک جدید کریس دی برگ بنام Snow Is Falling از رسانه آپ سانگ + متن شعر و کیفیت عالی

Download New Music Chris de Burgh – Snow Is Falling + Lyrics And Excellent Quality

اگه طرفدار کریس دی برگ هستی براش قلب ❤ بزار

تکست کامل شعر این ترانه

Snow is falling snow is falling on the ground
In the forest in the forest there’s no sound

داره ﺑﺮف ﻣﻴﺒﺎره ﺑﺮف ﻣﻴﺒﺎره رو زﻣﻴﻦ
ﺗﻮ اﻳﻦ ﺟﻨﮕﻞ ﺗﻮ اﻳﻦ ﺟﻨﮕﻞ ﻫﻴﭻ ﺻﺪاﻳﻰ ﺑﻪ ﮔﻮش ﻧﻤﻴﺮﺳﻪ

A shallow grave is where we lie
The boys and men who died

ﻳﻪ ﻗﺒﺮ ﻛﻢ ﻋﻤﻖ ﺟﺎﻳﻴﻪ ﻛﻪ ﻣﺎ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻴﻜﻨﻴﻢ
ﻣﺎ ﭘﺴﺮا و ﻣﺮداﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺮده اﻳﻢ

اﻳﻦ آﻟﺒﻮم ﻛﻠﺎ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ و ﺗﺎﺛﻴﺮات ﻣﺨﺮﺑﺶ اﺷﺎره داره و در اﻳﻦ ﻗﺴﻤﺖ راوی داره ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺧﻄ ﻣﻘﺪم ﻛﺸﺘﻪ ﻣﻴﺸﻦ اﺷﺎره ﻣﻴﻜﻨﻪ ﻣﻨﻈﻮر از ﻗﺒﺮ در اﻳﻦ ﺷﻌﺮ درواﻗع دﻓﻦ ﺷﺪن زﻳﺮ ﺑﺮﻓﻪ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺮف ﺷﺪه ﻗﺒﺮﺷﻮن ﺗﻮ ﺳﺮﻣﺎ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪن و زﻳﺮ ﺑﺮف ﺟﻮن دادن ﻣﺪﻓﻮن ﺷﺪن

And snow is falling on the ground
And we are calling to be found;

و ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﺮف داره ﻣﻴﺒﺎره
و ﻣﺎ ﻓﺮﻳﺎد ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺪا ﺷﻴﻢ

And the seasons and the seasons come and go
In the springtime birds will sing and flowers grow

و ﻓﺼﻞ ﻫﺎ و ﻓﺼﻞ ﻫﺎ ﻣﻴﺎﻧﻮ ﻣﻴﺮن
وﻗﺖ ﺑﻬﺎر ﭘﺮﻧﺪه ﻫﺎ آواز ﻣﻴﺨﻮﻧﻨﻮ ﮔﻞ ﻫﺎ ﺷﻜﻮﻓﻪ ﻣﻴﺰﻧﻦ

At summer’s end the autumn breeze
Will whisper through the trees

در آﺧﺮ ﺗﺎﺑﺴﺘﻮن ﭘﺎﻳﻴﺰ ﻧﻔﺲ ﻣﻴﻜﺸﻪ
و در ﻟﺎﺑﻪ ﻟﺎی درﺧﺘﺎ زﻣﺰﻣﻪ ﻣﻴﻜﻨﻪ

And leaves are falling on the ground
And we are calling to be found;

و ﺑﺮﮔﺎ دارن ﺑﻪ زﻣﻴﻦ ﻣﻴﻔﺘﻦ
و ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺻﺪا ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﭘﻴﺪا ﺷﻴﻢ

And in our homes so many tears
They don’t know where we have gone

و ﺗﻮ ﺧﻮﻧﻪ ﻫﺎﻣﻮن ﻛﻠﻰ اﺷﮏ ﺟﺎرﻳﻪ
ﻋﺰﻳﺰاﻧﻤﻮن ﻧﻤﻴﺪوﻧﻦ ﻣﺎ ﻛﺠﺎ رﻓﺘﻴﻢ

And snow is falling on the ground
And we are calling to be found
We are calling to be found

و ﺑﺮف داره ﻣﻴﺒﺎره رو زﻣﻴﻦ
و ﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﻓﺮﻳﺎد ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺪا ﺷﻴﻢ
ﺻﺪا ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ ﺗﺎ ﭘﻴﺪاﻣﻮن ﻛﻨﻦ

ﺗﻮ ﺟﻨﮓ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻳﻢ زﻳﺮ ﺑﺮف ﻣﺪﻓﻮن ﺷﺪﻳﻢ ﺗﻮ ﺑﻬﺎرو ﺗﺎﺑﺴﺘﻮن ﮔﻞ اﻃﺮاﻓﻤﻮن روﻳﻴﺪه ﺗﻮ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﺑﺮگ رﻳﺨﺘﻪ روﻣﻮن و دوﺑﺎره زﻣﺴﺘﻮن ﺷﺪه و ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﺮف از ﻧﻮ ﻣﺪﻓﻮﻧﻤﻮن ﻣﻴﻜﻨﻪ و ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎﻣﻮن ﻧﻤﻴﺪوﻧﻦ ﭼﻪ ﺑﻠﺎﻳﻰ ﺳﺮﻣﻮن اوﻣﺪه و ﻣﺎ ﻛﺠﺎﻳﻴﻢ

ﻫﻤﭽﻨﺎن از اون زﻳﺮ ﺻﺪاﺷﻮن ﻣﻴﺰﻧﻴﻢ

♫♫♫♫ شعر کامل آهنگ Snow Is Falling با صدای کریس دی برگ♫♫♫♫

ترانه سرا : کریس دی برگ, تنظیم کننده : کریس دی برگ, آهنگ : کریس دی برگ

میکس و مسترینگ : نامشخص, زمان پخش : ۲۰۰۴

دانلود آهنگ Snow Is Falling از کریس دی برگ + ترجمه فارسی با لینک مستقیم

آپ سانگ > کریس دی برگ > دانلود آهنگ Snow Is Falling از کریس دی برگ + ترجمه فارسی