دانلود آهنگ Meet you at the Graveyard از Cleffy + ترجمه فارسی
- 3 مارس 2025
- نویسنده : ali
- ۱۰۰ نظر
- + متن شعر
دانلود آهنگ Meet you at the Graveyard از Cleffy + ترجمه فارسی
موزیک جدید Cleffy بنام Meet you at the Graveyard از رسانه آپ سانگ + متن شعر و کیفیت عالی
Download New Music Cleffy – Meet you at the Graveyard + Lyrics And Excellent Quality

اگه طرفدار Cleffy هستی براش قلب ❤ بزار
تکست کامل شعر این ترانه
I will meet you at the Graveyard
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻴﻜﻨﻢ
Where you lay down where you stay now
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ دراز ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ اﻟﺎن ﻣﻰ ﻣﻮﻧﻰ
Faced up cold heart no longer by my side now
رو ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻗﻠﺐ ﺳﺮد دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ
Wish we were together now I don’t know when I will see you
ﻛﺎش ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻳﻢ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻤﺖ
I I will meet you at the Graveyard
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻴﻜﻨﻢ
Where you lay down where you stay now
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ دراز ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ اﻟﺎن ﻣﻰ ﻣﻮﻧﻰ
Faced up cold heart no longer by my side now
رو ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻗﻠﺐ ﺳﺮد دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ
Wish we were together now I don’t know when I will see you
ﻛﺎش ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻳﻢ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻤﺖ
You were undecided
ﺗﻮ ﻫﻨﻮز ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﮕﺮﻓﺘﻰ
Between life and past tense
ﺑﻴﻦ زﻧﺪﮔﻰ و زﻣﺎن ﮔﺬﺷﺘﻪ
You lost your battle life was hell
ﺗﻮ ﻧﺒﺮدت رو ﺑﺎﺧﺘﻰ زﻧﺪﮔﻰ ﺟﻬﻨﻢ ﺑﻮد
But I was always beside how can’t you tell
اﻣﺎ ﻣﻦ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻛﻨﺎرش ﺑﻮدم ﭼﻄﻮر ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻰ ﺑﻔﻬﻤﻰ
Oh I thought we’d be together ’til life was over
اوه ﻓﻜﺮ ﻛﺮدم ﺗﺎ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ زﻧﺪﮔﻰ ﺗﻤﻮم ﺑﺸﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻴﻢ
But you left too soon now I’m no longer sober
اﻣﺎ ﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ زود رﻓﺘﻰ ﺣﺎﻟﺎ دﻳﮕﻪ ﻫﻮﺷﻴﺎر ﻧﻴﺴﺘﻢ
My rock my friend we always said
ﺳﻨﮓ ﻣﻦ دوﺳﺖ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻴﮕﻔﺘﻴﻢ
We’d live this life until we made it to the end
ﻣﺎ ﺗﺎ آﺧﺮش اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻰ رو ﻣﻰ ﻛﺮدﻳﻢ
So why aren’t you right here right next to me
ﭘﺲ ﭼﺮا ﺗﻮ اﻳﻨﺠﺎﻳﻰ درﺳﺖ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ
You took your life like fuck you left me bleeding
ﺗﻮ ﺟﻮﻧﺖ رو ﮔﺮﻓﺘﻰ ﻣﺜﻞ ﻟﻌﻨﺘﻰ ﻣﻨﻮ ﺧﻮﻧﺮﻳﺰی ﻛﺮدی
I will meet you at the Graveyard
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻴﻜﻨﻢ
Where you lay down where you stay now
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ دراز ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ اﻟﺎن ﻣﻰ ﻣﻮﻧﻰ
Faced up cold heart no longer by my side now
رو ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻗﻠﺐ ﺳﺮد دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ
Wish we were together now I don’t know when I will see you
ﻛﺎش ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻳﻢ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻤﺖ
I I will meet you at the Graveyard
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻴﻜﻨﻢ
Where you lay down where you stay now
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ دراز ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ اﻟﺎن ﻣﻰ ﻣﻮﻧﻰ
Faced up cold heart no longer by my side now
رو ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻗﻠﺐ ﺳﺮد دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ
Wish we were together now I don’t know when I will see you
ﻛﺎش ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻳﻢ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻤﺖ
It doesn’t make sense to me
ﺑﺮای ﻣﻦ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻧﻴﺴﺖ
You’re gone no I can’t believe
ﺗﻮ رﻓﺘﻰ ﻧﻪ ﺑﺎورم ﻧﻤﻴﺸﻪ
They say you live inside me but to me you’re still gone
ﻣﻴﮕﻦ ﺗﻮ درون ﻣﻦ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻴﻜﻨﻰ اﻣﺎ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺗﻮ ﻫﻨﻮز رﻓﺘﻪ ای
You see this can’t be real life you were only like 23
ﻣﻴﺒﻴﻨﻰ اﻳﻦ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻪ زﻧﺪﮔﻰ واﻗﻌﻰ ﺑﺎﺷﻪ ﺗﻮ ﻓﻘﻄ ۲۳ ﺳﺎﻟﺖ ﺑﻮد
I’m asking questions to my God like “Will we ever meet again ”
ﻣﻦ از ﺧﺪای ﺧﻮدم ﺳﻮال ﻣﻴﭙﺮﺳﻢ ﻣﺜﻞ اﻳﻦ ﻛﻪ “ﻳﺎ دوﺑﺎره ﻫﻤﺪﻳﮕﻪ رو ﻣﻴﺒﻴﻨﻴﻢ “
Left me in pain was all our plans in vain
ﻣﻨﻮ در درد اﻧﺪاﺧﺖ ﻫﻤﻪ ﻧﻘﺸﻪ ﻫﺎﻣﻮن ﺑﻰ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻮد
Our memories to make I can see them slowly fading
ﺧﺎﻃﺮاﺗﻤﻮن رو ﺑﺴﺎزﻳﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻛﻪ آﻫﺴﺘﻪ آﻫﺴﺘﻪ ﻣﺤﻮ ﻣﻴﺸﻦ
You basically erased me
ﺗﻮ اﺳﺎﺳﺎ ﻣﻨﻮ ﭘﺎک ﻛﺮدی
So how do you expect me to ever be happy
ﭘﺲ ﭼﻄﻮر اﻧﺘﻈﺎر داری ﻛﻪ ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎل ﺑﺎﺷﻢ

My rock my friend we always said
ﺳﻨﮓ ﻣﻦ دوﺳﺖ ﻣﻦ ﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻴﮕﻔﺘﻴﻢ
We’d live this life until we made it to the end
ﻣﺎ اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻰ رو ﻣﻰ ﻛﺮدﻳﻢ ﺗﺎ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎن رﺳﻴﺪﻳﻢ
So why aren’t you right here right next to me
ﭘﺲ ﭼﺮا ﺗﻮ اﻳﻨﺠﺎﻳﻰ درﺳﺖ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ
You took your life like fuck you left me bleeding
ﺗﻮ ﺟﻮﻧﺖ رو ﮔﺮﻓﺘﻰ ﻣﺜﻞ ﻟﻌﻨﺘﻰ ﻣﻨﻮ ﺧﻮﻧﺮﻳﺰی ﻛﺮدی
I will meet you at the Graveyard
ﻣﻦ ﺗﻮ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎن ﺑﺎﻫﺎﺗﻮن ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻴﻜﻨﻢ
Where you lay down where you stay now
ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ دراز ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ اﻟﺎن ﻣﻰ ﻣﻮﻧﻰ
Faced up cold heart no longer by my side now
رو ﺑﻪ ﺑﺎﻟﺎ ﻗﻠﺐ ﺳﺮد دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ
Wish we were together now I don’t know when I will see you
ﻛﺎش ﺑﺎ ﻫﻢ ﺑﻮدﻳﻢ ﺣﺎﻟﺎ ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ ﻛﻰ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻤﺖ
♫♫♫♫ شعر کامل آهنگ Meet you at the Graveyard با صدای Cleffy ♫♫♫♫
ترانه سرا : نامشخص , تنظیم کننده : نامشخص , آهنگ : نامشخص
میکس و مسترینگ : نامشخص, زمان پخش : ۱۴۰۳
دانلود آهنگ Meet you at the Graveyard از Cleffy + ترجمه فارسی با لینک مستقیم
آپ سانگ >






نظرات کاربران
۱۰۰ نظروحید : به امید ایران آزاد 26 ژوئن 2026
Asy : سرده ولی بریم موتور سواری:)😭🖤💔27 فوریه 2026
Asy : سرده ولی بریم موتور سواری:)😭🖤💔27 فوریه 2026
ناشناس : 🩸😭🥀🕊️27 فوریه 2026
ناشناس : 😭😭😭😭😭😭😭😭🕊️🥺🥀🥀🥀🥀✨😭27 فوریه 2026
ناشناس : 😭😭😭😭😭😭😭😭🕊️🥺🥀🥀🥀🥀27 فوریه 2026
ناشناس : 😭😭😭😭😭😭😭😭🕊️27 فوریه 2026
ناشناس : 😭💔🖤🥀🕊️🥺⭐27 فوریه 2026
ناشناس : 😭💔🖤🥀🕊️27 فوریه 2026
ناشناس : واقعا اتحاد ایرانی هارو دوست دارم🖤🖤❤️🩹🕊🤍دیانا25 فوریه 2026
…. : به یاد جاوید نام های وطن💔23 فوریه 2026
ناشناس : دیانا کاش میتونستم یک بار دیگه ببینمت🥲🥲🥲🥲21 فوریه 2026
ناشناس : دیانا 😞😞😞20 فوریه 2026
ناشناس : بیبی رایدر نامت از ذهنمون یاد نمیره دیانا 🖤🥀😭🕊هوا سرده ولی برین موتور سواری20 فوریه 2026
النا : دیانا بهادر رو گرفتیم بی شعور ها جون ۴۰ هزار نفرو گرفتین😭😭🖤🥀🥀20 فوریه 2026
ناشناس : دیانا دیانا تو کجایی که ما نیستیم؟ 😭🥀🥀🖤20 فوریه 2026
Mobina ♡ : واقعا حلالتون نمیکنیم هم ایران رو به خطر انداختید هم یه بچه ۳ ساله رو ک.شتید حتی دیانا رو هم کشت.ید...💔💔💔20 فوریه 2026
Mobina ♡ : ۱۴۰۴ چقدر بدبختی داشتیم...💔دوستای مجازیم منو ترک کردن... چندتا آدم ل...اشی اومدن و دیانا رو ک.شتن...💔💔💔20 فوریه 2026
Nazi : و برای دیانا ، ابولفضل،سپهر،مانی ، حدیث، و عاشقانی که به جای بغل کردن هم روح بیجان یکدیگر را بغل کردند برای فرزندان ایران و جاوید نامان🫠💔20 فوریه 2026
… : 207 مشکی میخواستی ولی نشد آرزوت با خودت رفتن... 💔19 فوریه 2026
ناشناس : توپ تانک مسسل دیگر اثر ندارد ب مادرم بگویید دیگر پسر ندارد... 🙃 💔19 فوریه 2026
ناشناس : صداهایی که از ذهنم پاک نمیشه)) دیانا:هوا سرده ولی بریم موتور سواری؛ سپهر:سپهر من کجایی بابا ؛ مانی:بابا تو برو من میام ،مانی بابا بابا؛ رونیکا :من الان جواب رونیکارو چی بدم ؛ مبین:اومدم مامان اومدم مبین مامان ؛19 فوریه 2026
ناشناس : تا اخر عمرم از ۱۴۰۴ متنفر میمونم … بخاطره خون هایی که ریخته شد آدم هایی که دیگه بر نگشتن قلب هایی که شکست سفره هایی که خالی تر شد ولبخند هایی که مرد😔19 فوریه 2026
نفس : خجالت میکشم که الان دیانا تو خاکه ولی من زنده:((💔19 فوریه 2026
م : هییی دیانا18 فوریه 2026
ناشناس : گریم در اومد آخه براچی باید این همه جون بدون گناه کشته بشن این عدالته18 فوریه 2026
ناشناس : دیانا 🖤 بیبی رایدر18 فوریه 2026
ناشناس : بیبی رایدر🖤🕊18 فوریه 2026
عسل : هوا سرده ولی بیاید بریم موتور سواری...>>>>💔17 فوریه 2026
ناشناس : ۴۰ هزار نفر اخی بی وجدان ها اخه چرا چرااااااا🖤💔🕊️17 فوریه 2026
…..💔🖤 : امیدوارم هیچ کس این اهنگ رو درک نکنه 💔17 فوریه 2026
ناشناس : بیبی رایدر دیانا ملینا دختر ۳ ساله سپهر بابا به مادرم بگویید دیگر پسر ندارد🖤💔17 فوریه 2026
ناشناس : هوا سرده ولی خب بریم موتور سواری🖤🖤💔17 فوریه 2026
ناشناس : سپهر بابا دیانا به مادرم بگویید دیگر پسر ندارد17 فوریه 2026
ناشناس : ملینا دختر ۳ ساله یاد اون میوفتم💔16 فوریه 2026
ناشناس : من واقعا همش به بخاطر دیانا بهادر گریه میکنم تا وارد اینستاگرام میشم فیلم یا عکس دیانا رو میبینم و همش بخاطر دیانا میشم گریه ما فقط یه دونه تک دختر موتورسوار معروف ایرانی رو داشتیم که مرد ... جاوید نام دیانا بهادر 🖤🖤🖤🥀🥀🥀😞😞😞 شیر دختر بود 🖤🖤و من هر وقت این آهنگ رو گوش میکنم واقعا یاد دیانا میافتم ما دیانا دختر موتورسوار معروف ایرانی رو از دست دادیم 🖤 جاوید نام دیانا بهادر 🖤🥀🥀😞16 فوریه 2026
ناشناس : من واقعا همش به بخاطر دیانا بهادر گریه میکنم تا وارد اینستاگرام میشم فیلم یا عکس دیانا رو میبینم و همش بخاطر دیانا میشم گریه ما فقط یه دونه تک دختر موتورسوار معروف ایرانی رو داشتیم که مرد ... جاوید نام دیانا بهادر 🖤🖤🖤🥀🥀🥀😞😞😞 شیر دختر بود 🖤🖤16 فوریه 2026
ناشناس : من هر وقت این آهنگ رو گوش میکنم واقعا یاد دیانا میافتم ما دیانا دختر موتورسوار معروف ایرانی رو از دست دادیم🖤🖤🖤🖤🥀🥀🥀🥀🥀😞😞😞😞16 فوریه 2026
ناشناس : 🖤🥀15 فوریه 2026
ناشناس : دیانا.. سپهر... آیدا..... بمیرمم14 فوریه 2026
ناشناس : دیانا..پ14 فوریه 2026
ناشناس : واقعا قلبمو ب درد میاره...😓❤️🩹13 فوریه 2026
ناشناس : ❤️🩹❤️🩹<<<13 فوریه 2026
تانیا 9 ساله : من یاد دیانا بهادر میوفتم😢13 فوریه 2026
ناشناس : غم داخل موزیک و .... غم بچه هامون🪽🖤13 فوریه 2026
…. : نباید با گوش دادنش یاد کسی بیوفتیم مگه نه..؟13 فوریه 2026
ناشناس : ۹۷ نزار نفر با این آهنگ ادیت زده شدن...13 فوریه 2026
ناشناس : سپهره بابا 😭😭😭12 فوریه 2026
ناشناس : چهل هزار جوان🕊🖤11 فوریه 2026
ناشناس : سپهر ابراهیمی:(((((🕊🖤🖤🖤🖤11 فوریه 2026
ناشناس : بچه ی ۵ ساله که با گلوله کشته شد11 فوریه 2026
ناشناس : دیانا بیبی رایدر نیکا😟11 فوریه 2026
بانوی ایرانی : برای ملینا سه سالمون برای تمام بچه های که مردن😮💨 خودمو بخاطر زنده بودنم نمیبخشم 😮💨🖤 روحتون شاد یادتون گرامی آرام بخوابید حقتان را پس خواهیم گرفت😮💨10 فوریه 2026
بانوی ایرانی : برای ملینای سه سالمون 😮💨 خودمو بخاطر زنده بودنم نمیبخشم 😮💨🖤10 فوریه 2026
اوینا : ای کاش وقتی این اهنگ نییومد یاد کسی نمیومدم،10 فوریه 2026
ناشناس : برای عمهی من سارا😭😭😭😭9 فوریه 2026
m.e.l.o.d.i : تسلیت ایران...7 فوریه 2026
Ayla : برای دیانا دختر شجاع کشورمون 🖤🙂7 فوریه 2026
ناشناس : صدور گواهینامه موتور سواری برای دخترا به چه قیمت؟؟:)))6 فوریه 2026
ناشناس : ولی مردن کمتر درد داشت5 فوریه 2026
ناشناس : دل ی ایران خون دیانا.مهسا.نیکا.آرمیتا.ندا.سارینا خودمو بخاطر زنده موندنم نمیبخشم 😮💨5 فوریه 2026
ناشناس : 🥲🥲🥲😭جوون هامون دیانا🫠4 فوریه 2026
SARyNA : دیانا😭🖤4 فوریه 2026
ناشناس : 40هزار نفررر ۴۰ هزار آدممم با امید و آرزووووووو با دله شیرررر4 فوریه 2026
بانو : پسرخاله من فقط 21 سالش بود4 فوریه 2026
نیکا : دیانا4 فوریه 2026
ناشناس : به یاد جوانامونننن4 فوریه 2026
ناشناس : بیبی رایدر4 فوریه 2026
ناشناس : به یاد بیبی رایدر و بی دندون🖤🫂3 فوریه 2026
ناشناس : دیانا:وردار بریم موتور سواری🖤3 فوریه 2026
ناشناس : Baby rider🖤3 فوریه 2026
ناشناس : کسی که نمیدونه چیه دیانا بهادر معروف به بیبی رایدر موتور سوار و ماشین که میتوانست موتور های نیمه سنگین رو کنترول کنه ۱۹ سالش بود که در ۱۹دی در اعتراضات شرکت میکنه و کشته میشه و گواهینامه زنان تصویب میشه درکل دیانا برای ما فدا شد3 فوریه 2026
ناشناس : بیبی رایدر💔💔💔💔💔💔3 فوریه 2026
ناشناس : دیانا بهادر فقط ۱۹ سالش بود هیچوقت فراموشش نمی کنم3 فوریه 2026
.. : دیانا... :)🥀3 فوریه 2026
sogand : فاطمه :))))😭🖤2 فوریه 2026
ناشناس : فاطمه :))))2 فوریه 2026
ناشناس : دیانا2 فوریه 2026
💔 : دیانا... بی دندون💔2 فوریه 2026
یه ایرانی:» : بی دندون.دیانا.رها.نیکا.مهسا.کیان.ارمیتا.... :)) تک تک خواهر برادرام..قرار نبود با این موزیک گریه کنم...روحتون شاد :»1 فوریه 2026
Nazanin : هییییی بی دندون:)))31 ژانویه 2026
Nafas : ولی جوری که دلمون برا بی دندون تنگ شده:)))))31 ژانویه 2026
ناشناس : بدترین چیز این بود آدم ها رو زنده زنده تو قلبت خاک کنی22 دسامبر 2025
خودش : موج پشت موج21 دسامبر 2025
.. : تو اساسا منو پاک کردی ....23 سپتامبر 2025
الینا : کاش هیچوقت درکش نمی کردم:(💔6 سپتامبر 2025
🙃🙃 : ولی امیر حسین فقط ۲۲ سالش بود نه ۲۳🙃🙃#۱۸1 سپتامبر 2025
… : این اهنگ رو روی ویدیوهای اون عزیز گذاشته و ادیت زده بودن گفتم بدونید...:)9 آگوست 2025
… : دوستانی که قضیه ی بی دندون رو نمیدونید.. تو تهران یه گروه بزرگ موتور سواران هست به اسم RCC که پارسال شماره 18 گروه شون به اسم امیر حسین فرحی با لقب بی دندون تصادف کرد و از دنیا رفت9 آگوست 2025
… : ولی قرار نبود وقتی یکی از عزیزترینام پیشم نیست این اهنگو گوش بدم...:)9 آگوست 2025
♥️♥️ : واقعاً قشنگ بود 🥹❤️🩹23 جولای 2025
یه نفر : آهنگی که برای سریال گل برفی خونده شده💔🛐17 جولای 2025
m : اهنگ مورد علاقم:)))13 جولای 2025
ناشناس : غم تو صداش موج میزنه28 ژوئن 2025
Baby girl : :)💔🙌🏻26 می 2025
Baby girl : :)💔26 می 2025
ناشناس : خیلی قشنگه9 می 2025
فاطمه : ای وای من💔9 می 2025
منیژه : هایی...8 می 2025
.. : کاش هیچ وقت درکش نمیکردم هیچ وقت..11 آوریل 2025